Contenido SEO - Redacción y traducción de contenidos web en Mallorca

Una incógnita con nombres de destinos

Contenido SEO — Thu, 18 Feb 2010 17:27:22 +0000

¿Qué pueden tener en común Aldea del Cano, Alhama de Aragón, Almagro, Almonacid de Toledo, Bidania, Cabezón de la sal, Cabezón del Pisuerga, Calzada de Valdunciel y Carrascal de la Cuesta?

¿Y entre Curiel de Duero, El Pedroso, Elvas, Freguenal de la Sierra, Fuente de Cantos, Igualada, Jabugo, La Canonja, Llavorsí y Malpartida de Plasencia?

¿Qué les une a Muda, Nava, Norena, Pandorado, Quesada, Rioseco de Tapia, Sabiote, Santo Domingo de la Calzada?

¿Qué pasa entre Torazo, Treceño, Ulzama, Valdetormo, Vera de Bidasoa y Zeanuri?

Pronto Contenido SEO os lo explicará. Una pista: nos dedicamos a la redacción de contenidos para destinos turísticos.

No hay artículos relacionados, os dejo con los más comentados:

Trabajando en Busca Tu Menú

Contenido SEO — Sat, 30 Jan 2010 17:16:46 +0000

En Contenido SEO llevamos un tiempo trabajando con Embat Consultors y Promo Turismo en la consolidación de un proyecto llamado Busca Tu Menú. En él desarrollamos webs de información gastronómica con un concepto de comunicación web diferencial.

Las webs de Busca Tu Menú cuentan con un mapa que ofrece en tiempo real las propuestas gastronómicas de los restaurantes que colaboran con nosotros. Los clientes clican en los restaurantes de los mapas y al momento pueden conocer el menú o platos del día, qué incluye y el precio. La renovación de los menús es diaria y permite con tan sólo unos clics elegir entre toda la oferta de los restaurantes.

La utilidad de nuestras webs la resume el diario Menorca.info: “será como trasladar a la red el menú en pizarra de toda la vida”. En eso consisten para el restaurador la publicidad online para restaurantes.

Busca Tu Menú ofrece publicidad online para restaurantes. Actualmente en Busca Tu Menú tenemos 3 webs de gastronomía:

Palma Menú – Restaurantes en Palma
Santiago Menú – Restaurantes en Santiago
Menorca Menú – Restaurantes en Menorca

Desde Contenido SEO esperamos que pronto sean más las webs de gastronomía del proyecto Busca Tu Menú. Poco a poco el proyecto va pasando del análisis a la realidad para nuestros clientes y usuarios.

Posts relacionados:

Fitur 2010, la incertidumbre en la voz de los profesionales

Contenido SEO — Wed, 27 Jan 2010 17:50:49 +0000

Unos días después de recuperarle el pulso al trabajo pendiente es momento de valorar la edición de Fitur 2010. Para todos aquellos que han expuesto o visitado la feria, es evidente que la crisis ha constituido el principal eje de las preocupaciones en el sector. La crisis tiene una sombra alargada y la previsión es que la incertidumbre que se deriva del discurso de la mayoría de actores implicados esté presente, al menos, todo este ejercicio.

Menos expositores y más visitantes. Fitur 2010 también ha servido de termómetro para medir el recorte de patronatos de turismo y empresas. Se acabaron los fastos de años anteriores y llegó la hora de gastar la suela paseando por los diversos stands de los clientes y competidores.

Con todo, Fitur como feria es víctima de los cambios en el sector. Tradicionalmente era la feria un espacio en el que poder conocer las novedades del año, abrir contactos comerciales y cerrar contratos. Hoy en día, las nuevas tecnologías reducen este valor presencial porque el contacto con el cliente puede llegar a ser absoluto a través de correo electrónico, skype, blogs, redes sociales y otras formas de comunicación activa.

Las nuevas tecnologías no convierten a Fitur en una feria irrelevante, ni mucho menos. En la peor de las adversidades, la feria sigue mostrando una fortaleza considerable, pero sí es cierto que ciertos hábitos modifican la agenda y necesidades de quienes participan.

Una excelente forma de medir la incertidumbre e ilusiones se encuentra en el vídeo de Fitur 2010 que Promo Turismo realizó a numerosos profesionales y visitantes de la feria. El vídeo, portada de Hosteltur ayer, refleja fielmente el abanico de impresiones que en la feria se vivió. Os dejamos con el vídeo y con la curiosidad de ser parte del mismo (primer corte en minuto 2.11 y segundo corte en el 8.34).

Gracias a Boris y Marco Táboas de Promo Turismo por la atención prestada.

Posts relacionados:

Contenido SEO presente en Fitur 2010

Contenido SEO — Thu, 21 Jan 2010 07:00:42 +0000

Fitur 2010. Hoy es el día para Contenido SEO. Como cada año viajamos a Madrid con la intención de conocer la realidad del sector turístico, con especial énfasis en el sector online, la promoción de destinos turísticos y las propuestas de hoteles y cadenas hoteleras para el 2010.

Además de visitar clientes y amigos, asistiremos a algunas charlas de Fiturtech y podremos testear de primera mano la realidad de los agentes turísticos para este complicado año 2010.

Posts relacionados:

La realidad del sector turístico un año más en Fitur

Contenido SEO — Fri, 15 Jan 2010 07:43:41 +0000

Un año más los profesionales del turismo tienen en Fitur, la Feria Internacional de Turismo de Madrid, una cita ineludible en el recinto ferial de IFEMA del 20 al 24 de enero.

Con la crisis económica como la gran amenaza sobre la que se cierne sobre el sector turístico, Fitur abre sus puertas a la 30ª edición entre reuniones de empresas, promoción de destinos, foros específicos y la habitual marea de visitantes profesionales y expositores.

También un año más Contenido SEO estará presente el día jueves 21 para conocer de primera mano qué acontece alrededor de la feria, estrechar algunas manos conocidas de clientes y amigos y acercarnos a la exigente realidad del sector turístico online.

Las novedades de los expositores, charlas temáticas de Fiturtech, risas y la posibilidad de saludar en persona a algunos clientes y conocidos justifican visitar Fitur, aun tan sólo por unas horas.

Posts relacionados:

A partir de hoy, Red y Libertad

Contenido SEO — Tue, 12 Jan 2010 08:31:37 +0000

En la defensa de la libertad no es necesario inmolarse ni actuar con violencia contra quienes la comprometen. Sin embargo, para defender la libertad que está comprometida se exige hacer algo. Lo que sea pero algo. Manifestarse públicamente, tener conciencia crítica, oponerse a la injusticia… La libertad lo requiere.

Aún con matices, Contenido SEO comparte la siguiente declaración por un principio básico de cualquier sistema democrático: la propiedad intelectual no puede estar por encima de derechos fundamentales de la persona como la libertad de expresión, la presunción de inocencia y la tutela judicial efectiva, todos ellos recogidos en nuestro ordenamiento jurídico.

Rendir las garantías que en derechos y libertades fundamentales consagra nuestra Constitución al lobby de presión de una industria de intermediarios y cazadores de subvenciones es un error. Otro más. Por ello:

“Consideramos imprescindible la retirada de la disposición final primera de la Ley de Economía Sostenible por los siguientes motivos:

Viola los derechos constitucionales en los que se ha de basar un estado democrático en especial la presunción de inocencia, libertad de expresión, privacidad, inviolabilidad domiciliaria, tutela judicial efectiva, libertad de mercado, protección de consumidoras y consumidores, entre otros.
Genera para la Internet un estado de excepción en el cual la ciudadanía será tratada mediante procedimientos administrativos sumarísimos reservados por la Audiencia Nacional a narcotraficantes y terroristas.
Establece un procedimiento punitivo “a la carta” para casos en los que los tribunales ya han manifestado que no constituían delito, implicando incluso la necesidad de modificar al menos 4 leyes, una de ellas orgánica. Esto conlleva un cambio radical en el sistema jurídico y una fuente de inseguridad para el sector de las TIC (Tecnología de la Información y la Comunicación). Recordamos, en este sentido, que el intercambio de conocimiento y cultura en la red es un motor económico importante para salir de la crisis como se ha demostrado ampliamente.
Los mecanismos preventivos urgentes de los que dispone la ley y la judicatura son para proteger a toda ciudadanía frente a riesgos tan graves como los que afectan a la salud pública. El gobierno pretende utilizar estos mismos mecanismos de protección global para beneficiar intereses particulares frente a la ciudadanía.
Además la normativa introducirá el concepto de “lucro indirecto”, es decir: a mí me pueden cerrar el blog porque “promociono” a uno que “promociona” a otro que vincula a un tercero que hace negocios presuntamente ilícitos
Recordamos que la propiedad intelectual no es un derecho fundamental contrariamente a las declaraciones del Ministro de Justicia, Francisco Caamaño. Lo que es un derecho fundamental es el derecho a la producción literaria y artística.
De acuerdo con las declaraciones de la Ministra de Cultura, esta disposición se utilizará exclusivamente para cerrar 200 webs que presuntamente están atentando contra los derechos de autor. Entendemos que si éste es el objetivo de la disposición, no es necesaria, ya que con la legislación actual existen procedimientos que permiten actuar contra webs, incluso con medidas cautelares, cuando presuntamente se esté incumpliendo la legalidad. Por lo que no queda sino recelar de las verdaderas intenciones que la motivan ya que lo único que añade a la legislación actual es el hecho de dejar la ciudadanía en una situación de grave indefensión jurídica en el entorno digital.
Finalmente consideramos que la propuesta del gobierno no sólo es un despilfarro de recursos sino que será absolutamente ineficaz en sus presuntos propósitos y deja patente la absoluta incapacidad por parte del ejecutivo de entender los tiempos y motores de la Era Digital.

La disposición es una concesión más a la vieja industria del entretenimiento en detrimento de los derechos fundamentales de la ciudadanía en la era digital.

La ciudadanía no puede permitir de ninguna manera que sigan los intentos de vulnerar derechos fundamentales de las personas, sin la debida tutela judicial efectiva, para proteger derechos de menor rango como la propiedad intelectual. Dicha circunstancia ya fue aclarada con el dictado de inconstitucionalidad de la ley Corcuera (o “ley de la patada en la puerta”). El Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en Internet, respaldado por más de 200 000 personas, ya avanzó la reacción y demandas de la ciudadanía antes la perspectiva inaceptable del gobierno.

Para impulsar un definitivo cambio de rumbo y coordinar una respuesta conjunta, el 9 de enero se ha constituido la “Red SOStenible” una plataforma representativa de todos los sectores sociedad civil afectados. El objetivo es iniciar una ofensiva para garantizar una regulación del entorno digital que permita expresar todo el potencial de la Red y de la creación cultural respetando las libertades fundamentales.

En este sentido, reconocemos como referencia para el desarrollo de la era digital, la Carta para la innovación, la creatividad y el acceso al conocimiento, un documento de síntesis elaborado por más de 100 expertos de 20 países que recoge los principios legales fundamentales que deben inspirar este nuevo horizonte.

En particular, consideramos que en estos momentos es especialmente urgentes la implementación por parte de gobiernos e instituciones competentes, de los siguientes aspectos recogidos en la Carta:

Los artistas como todos los trabajadores tienen que poder vivir de su trabajo (referencia punto 2 “Demandas legales“, párrafo B. “Estímulo de la creatividad y la innovación”, de la Carta);
La sociedad necesita para su desarrollo de una red abierta y libre (referencia punto 2 “Demandas legales“, párrafo D, “Acceso a las infraestructuras tecnológicas”, de la Carta);
El derecho a cita y el derecho a compartir tienen que ser potenciado y no limitado como fundamento de toda posibilidad de información y constitutivo de todo conocimiento (referencia punto 2 “Demandas legales“, párrafo A, “Derechos en un contexto digital”, de la Carta);
La ciudadanía debe poder disfrutar libremente de los derechos exclusivos de los bienes públicos que se pagan con su dinero, con el dinero publico (referencia punto 2 “Demandas legales“, párrafo C, “Conocimiento común y dominio público”, de la Carta);
Consideramos necesaria una reforma en profundidad del sistema de las entidades de gestión y la abolición del canon digital (referencia punto 2 “Demandas legales“, párrafo B, “Estímulo de la creatividad y la innovación”, de la Carta).

Por todo ello hoy se inicia la campaña INTERNET NO SERA OTRA TELE y se llevarán a cabo diversas acciones ciudadanas durante todo el periodo de la presidencia española de la UE.

Consideramos particularmente importantes en el calendario de la presidencia de turno española el II Congreso de Economía de la Cultura (29 y 30 de marzo en Barcelona), Reunión Informal de ministros de Cultura (30 y 31 de marzo en Barcelona) y la reunión de ministros de Telecomunicaciones (18 a 20 de abril en Granada).

La Red tiene previsto reunirse con representantes nacionales e internacionales de partidos políticos, representantes de la cultura y delegaciones diplomáticas.

Firmado
Red SOStenible

La Red SOStenible somos todos. Si quieres adherirte a este texto, cópialo, blogguéalo, difúndelo.”

Posts relacionados:

Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en internet (0)

Webs de gastronomía de Busca Tu Menú

Contenido SEO — Mon, 11 Jan 2010 07:01:34 +0000

Iniciamos en Contenido SEO el año 2010 con la firme voluntad web de compartir con usuarios y clientes el proyecto de Busca Tu Menú, un conjunto de webs de información gastronómica presente en varias ciudades de España.

Busca Tu Menú nace como respuesta a las necesidades existentes del entorno online entre restaurantes y clientes. Por eso está formada por webs que reúnen en un mismo espacio web a los restaurantes que desean publicidad online, los menús que elaboran y los usuarios que la consultan para luego acudir al establecimiento.

Las webs de Busca Tu Menú son especiales por una sencilla razón: permiten saber qué se está cocinando en los restaurantes colaboradores. Cada web de Busca Tu Menú tiene en su home un mapa en el que aparecen los restaurantes que ese mismo día nos han facilitado el menú o platos que sirven. Clicando en el icono podemos encontrar los platos que los clientes van a comer, así como el precio y todo lo que incluye.

Busca Tu Menú es información de menús en tiempo real y ofrece publicidad online para restaurantes. La renovación de los contenidos de la web es diaria, como los platos y menús de los restaurantes que colaboran con nosotros.

Busca Tu Menú es el nombre bajo el que se agrupan webs de varias ciudades de España. De momento contamos con:

Palma Menú – Restaurantes en Palma
Menorca Menú – Restaurantes en Menorca
Santiago Menú – Restaurantes en Santiago

Posts relacionados:

Dos años de Contenido SEO

Contenido SEO — Thu, 07 Jan 2010 08:00:02 +0000

“En vez de matar y morir para producir el ser que no somos, tenemos que vivir y hacer vivir para crear lo que somos.”, Albert Camus, acerca de la condición humana.

Contenido SEO cumple dos años como proyecto empresarial. La efeméride merece que sea compartida con algunas personas que colaboran tanto profesional como personalmente a que este proyecto de redacción de contenidos sea posible.

A todos ellos muchas gracias.

Posts relacionados:

Reflexiones de freelance para nuevos freelances

Contenido SEO — Tue, 29 Dec 2009 08:22:01 +0000

Analizando proyectos empresariales relacionados con las nuevas tecnologías en Palma con los que en Contenido SEO hemos podido tratar por trabajo, interés o simple curiosidad, queremos comentar algunos puntos que definen elementos comunes a muchos freelances y que pueden animar a desarrollar a otros profesionales de Mallorca sus ideas en la red.

Una ventaja empresarial: las estructuras pequeñas son más adecuadas

Poseer un proyecto de éxito o simplemente viable en la red no requiere de una estructura de empresa grande. Son más importantes otras cuestiones como saber tangibilizar el valor de la propuesta ante clientes que desconocen el proyecto, que el proyecto dé una solución sencilla a un problema existente o tener cierta independencia económica para poder consolidar los ingresos del proyecto.

Una ventaja que tiene un freelance o una pyme formada por 2/3 profesionales es que la estructura de empresa que necesitan es relativa. Las nuevas tecnologías permiten desarrollar modelos productivos que generan riqueza en unidades de trabajo muy simples y no requieren (al menos inicialmente) muchos de los gastos habituales en empresas grandes o medianas, como alquiler de local, equipos y licencias, administración, nóminas, gastos corrientes…

La red abre oportunidades a proyectos en la red que simplemente están apoyados en los conocimientos de una o varias personas. A partir de esa base es relativamente fácil hacer valer el know-how propio. Para empezar en muchas ocasiones basta con un portátil y una conexión a internet porque el diferencial, lo que genera valor, es la materia prima que hay en el cerebro de quienes impulsan el proyecto. Y eso se tiene o no se tiene.

Un aliado, la filosofía en abierto

Los proyectos empresariales de autónomos y freelances para tener viabilidad probablemente requieran de la colaboración de otros profesionales que se encuentran en una situación similar para ofrecer productos o servicios más completos, algo que se conoce como filosofía en abierto.

Un freelance no tiene que ser experto en todos los campos que ofrecen las nuevas tecnologías. Rodearse de otros profesionales que puedan aportar conocimientos desconocidos o actividades complementarias a las del propio freelance es un factor crítico de éxito en el mundillo freelance de las nuevas tecnologías.

Contenido SEO desarrolla traducciones y contenidos web pero además trabaja con programadores web freelance de Mallorca, diseñadores web, consultorías de comercialización online y otros profesionales de las nuevas tecnologías… que nos permiten participar en línea en proyectos que requieren de conocimientos diversos. Una red de contactos competente y variada es básica para desarrollar las propias habilidades.

La disponibilidad 24/7, el horario del freelance

El freelance, el autónomo y la pequeña empresa se apoyan en la disponibilidad de unos recursos que pueden parecer gratuitos, y no lo son, las horas y el tiempo de trabajo que es necesario dedicar a idear, lanzar y consolidar el proyecto.

Trabajar para uno mismo es un pozo sin fondo de tiempo que no parece tener límite. Es imprescindible ser consciente de la premisa aunque un poco exagerada del 24/7.

No hay ninguna regla establecida y dependerá de las obligaciones contraídas y fechas de entrega pero el freelance debe estar preparado para trabajar sin descanso. Los picos de trabajo se pueden convertir en semanas de 60 y 70 horas de trabajo. Los horarios típicos de función pública para un freelance son una quimera, algo irrealizable.

El freelance vive en la incertidumbre… pero le gusta

Vivir cómodo en la incertidumbre es un aspecto del que conviene ser consciente mentalmente. No siempre las expectativas de los proyectos empresariales se cumplen, los clientes pagan tarde y a veces mal, la crisis ha distorsionado el mercado para las empresas que contratan, se consume tiempo en actividades que son auxiliares al trabajo, la burocracia genera numerosas ineficiencias, los recursos de que se disponen son limitados y obligan a saber los límites propios…

Muchas son las variables negativas que un freelance ha de contemplar. Por ello también ha de conocerlas y querer convivir con ellas. La aversión al riesgo que caracteriza al freelance debe completarse con la capacidad para estar a gusto con la dinámica de incertidumbre que los proyectos propios poseen.

Ser freelance es ante todo una forma de canalizar el talento, conocimiento e ilusiones profesionales como medio de vida económica. Pero además es un reto mental para el que se debe estar preparado.

Posts relacionados:

Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en internet

Contenido SEO — Wed, 02 Dec 2009 12:18:46 +0000

Desde Contenido SEO observamos con preocupación las propuestas de valor legislativo que desde el Gobierno abogan por la restricción de diversos derechos fundamentales que se encuentran amparados en la Constitución española de 1978. Como decía José Martí, la libertad cuesta muy cara, y es necesario, o resignarse a vivir sin ella, o decidirse a comprarla por su precio.

Por ello, queremos unirnos a la campaña existente en España de rechazo a dichas propuestas legislativas que se están realizando en la tramitación del anteproyecto de ley de economía sostenible (¿?). A continuación nuestra adhesión al Manifiesto “En defensa de los derechos fundamentales en internet”:

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

Posts relacionados:

A partir de hoy, Red y Libertad (0)